Pronomes possessivos em inglês

Na língua inglesa, existem três maneiras gramaticais de indicar posse de algo: através do possessive case (uso de ‘s após o substantivo), com os possessive adjectives e os possessive pronouns. Essas palavras indicam a posse de um objeto concreto, sentimento ou ideia abstrata. Confira, a seguir, sobre o uso dos pronomes possessivos em inglês, que substituem o substantivo na frase.

Publicidade

Os pronomes possessivos e como usá-los

Assim como foi dito, os pronomes possessivos realizam o papel do substantivo da frase. Um componente comum a essas frases possessivas é o emprego de pronomes demonstrativos (this, that, these, those) para apontar objetos. Além disso, para fazermos perguntas, usamos o verbo to be no início das frases.

Com exceção dos pronomes I, he, it, para formarmos o pronome possessivo, acrescentamos s no final dos adjetivos possessivos (your, her, our, their). Outros elementos importantes da estrutura das frases possessivas são os pronomes demonstrativos e o verbo to be, como podemos ver nos exemplos:

• Mine: meu, minha, meus, minhas.

That’s car ismine.
(Aquele carro é meu.)

The bed is mine.
(Aquela cama é minha.)

• Yours: teu, tua, teus, tuas, seu, sua, seus, suas.

That phone is yours.
(Aquele telefone é seu.)

Publicidade

Which house is yours?
(Qual casa é a sua?)

• Hers: dela.

The blue car is hers.
(O carro azul é dela.)

Are those games hers?
(Aqueles jogos são dela?)

Publicidade

• His: dele.

These books aren’t his.
(Esses livros não são dele.)

Her shirt is green and his is red.
(A camisa dela é verde e a dele é vermelha.)

• Its: disso, dele e dela (em caso de objetos).

She’s fixing the car, the tires are its.
(Ela está consertando o carro, os pneus são dele.)

That is the book. This cover is its.
(Aquele é o livro. Essa capa é dele.)

• Ours: nosso.

That ball isn’t ours.
(Aquela bola não é a nossa.)

Are those seats ours?
(Aqueles assentos são nossos?)

• Theirs: deles.

This problem istheirs.
(Esse problema é deles.)

Is the radio theirs?
(Esse rádio é deles?)

Portanto, podemos ver que, na maior parte das vezes, os pronomes possessivos aparecem no final das frases e substituem ou retomam o substantivo. Como há a indicação de posse, os pronomes demonstrativos são muito usados, pois apontam o objeto ou ideia abstrata que pertence ao sujeito da frase.

Diferença entre pronomes possessivos e adjetivos possessivos

Apesar de ambos os grupos de palavras referenciarem a ideia de posse, eles são usados de maneiras diferentes. Adjetivos possessivos (my, your, her, his, its, our, their) aparecem seguidos de substantivos. Já os pronomes possessivos realizam função de substantivo, muitas vezes retomando para evitar repetição. Veja os exemplos:

• Mine x My

This cat is mine.
(Esse gato é meu.)

This is my cat.
(Esse é meu gato.)

• Yours x Your

Are those boxes yours?
(Aquelas caixas são suas?)

Are those your boxes?
(Aquelas são as suas caixas?)

• Hers x Her

These shoes aren’t hers.
(Esses sapatos não são dela.)

These aren’t her shoes.
(Esses não são os sapatos dela.)

• His x His

Is this idea his?
(Essa ideia é dele?)

Is this his idea?
(Essa é a ideia dele?)

• Its x Its

That’s the closet. Those drawers are its.
(Aquele é o armário. Aquelas gavetas são dele.)

That’s the closet. Those are its drawers.
(Aquele é o armário. Aquelas são as gavetas dele.)

• Ours x Our

This place is ours.
(Esse lugar é nosso.)

This is our place.
(Esse é o nosso lugar.)

• Theirs x Their

This choice is theirs.
(A escolha é deles.)

This is their choice.
(Essa é a escolha deles.)

Como podemos ver nos exemplos, os adjetivos possessivos se encontram no meio da frase e antecedem um substantivo, enquanto os pronomes possessivos geralmente se encontram anofinal da frase e reiteram a ideia do substantivo.

Vídeos para saber de quem é cada coisa

Ficou com alguma dúvida? Se quer mais explicações ou um resumo da matéria, assista aos vídeos abaixo e continue aprendendo.

Adjetivos e pronomes possessivos

A professora, no vídeo, explica como se estrutura cada um desses possessivos de maneira resumida. Além disso, discorre também sobre a diferença de uso com relação à maneira como usamos os possessivos em português.

Possessive pronouns

Nesse vídeo, o professor explica brevemente sobre os adjetivos possessivos e o caso possessivo em inglês – ou seja, o uso do ‘s indicando posse.

Pronomes: pessoais, objetivos, possessivos

Aqui, o professor traz uma explicação completa sobre todos os usos possíveis dos pronomes citados no título, usando vários exemplos e com muitos detalhes.

Conseguiu entender o uso dos pronomes possessivos? Para continuar estudando, faça os exercícios abaixo e confira também nosso conteúdo sobre modal verbs.

Referências